Tickets:
15 euros ONLINE // 17 euros BOX OFFICE
Creation: colectivo deria + rectificadora.
Scenery: calidos
Lighting design: Conrado Parodi
Costume, makeup and design: Marisa Ferreyra.
Sound and video: Martin García.
http://deria-rectificadora.blogspot.com.es
http://trinidad10.wix.com/deriarectificadora
Instagram: @colectivoderiarectificadora
Facebook: @colectivoderiarectificadora
Twitter: @colectivoderiarectificadora
#Zeitporträts #colectivoderiarectificadora #25anys
*After-show on Friday, 23rd by:
Olga Sasplugas. She is a multidisciplinary artist and professional from Andorra, who has made waves in the fields of dance, social projects and personal development. Her training includes higher studies in Contemporary Dance at Barcelona’s Institut del Teatre and a degree in Humanities from Pompeu Fabra University. She was subsequently awarded the prestigious Fulbright grant, which enabled her to complete a Master in Performance Studies at the Tisch School of Arts at New York University.
As a dancer and choreographer, Sasplugas was shortlisted for the ‘NY Dance for the Camera’ competition with her videodance Astragalus. In addition, she has created and directed numerous social projects related to dance, such as an immersion programme in a Cambodian orphanage, family dance workshops, and her work as president of Sudansa, a public schools initiative that uses dance to provide support for vulnerable children.
Her commitment to arts and culture is also evident in her role as assessor at the first contemporary arts festival to be held in public spaces in Egypt, and as creator of the Codificat project, which promotes cultural diversity through movement and QR codes. She is also co-founder and creative director of Actofollow.com, a platform dedicated to movement design for the camera.
In recent years she has developed her career as Life Coach, where she combines studies in neuroscience applied to personal development with innovative methodologies such as Design Thinking and Creative Problem Solving. Her unique focus aims to guide people towards a more aware and balanced life.
*After-show on Saturday, 24th by:
Valentina Gaia Lops.
She is a transdisciplinary artist, investigator and mediator. After more than a decade in Ireland, they currently live and work in Barcelona, where their practice focuses on participatory art. Their work opens up spaces for meeting and experiencing, centred on the poetic and political strength of collective artistic processes. From a transdisciplinary methodology that weaves together visual arts, dance, photography and performance, their take on art is a tool for social transformation, with care at the heart of their proposals.
They are a founder of Liberarte, based at the Centre Cívic Can Verdaguer, a place for participatory, arts-based research where cultural workers, together with the local inter-generational community, share knowledge and experiences, activating processes from a collective artistic base.
In addition to co-ordinating the ‘Cuerpos en escucha: el arte como espacio agencial para la creación de encuentros y experiencias’ project, with which they took part in the Unzip 22 programme, they have developed a series of participatory projects, including the “sit-in” at Fabra i Coats as part of the FAACCC 2023 festival, and the EnResidència programme that supports contemporary creation processes in Barcelona secondary schools.
They created the lab De la imatge al cos, in the Centre Cívic Barceloneta, a weekly encounter for creation that encourages an approach to live arts from a neuro-divergent, trans-feminist and intersectional perspective, prioritising coexistence, care and non-normative rhythms.
A mediator for Grup d’Acció Creativa (G.A.C.) as part of the EixJove youth programme, they are also part of Corso, a collective for participatory research and mediation with which they have developed a residency at Fabra i Coats centring on the relationship between art, health and location.
They are currently taking part in the exhibition cycle Temporals with their work Noves Vies, an interactive installation on show at the Convent de Sant Agustí until July 4, 2025, that takes an in-depth look at the links between art, location and community.