Antic Production 2018


Ai! Ja! (¡AY! ¡YA!)

Duration: 50 min


​Premiere 4/07 L’Antic al grec 2018 | Barcelona, Catalonia
5 & 6/07 L’Antic al grec 2018 | Barcelona, Catalonia
25/10 Fundición Festival BAD | Bilbao, Basque Country
9-11/11 ETN | Pamplona, Navarre

15-17/02 Festival Isto Ferve – Teatro Ensalle | Vigo, Galicia
28/02 Arropainega Arragua | Lekeitio, Basque Country
13-17/03 Antic Teatre | Barcelona, Catalonia
20/03 El Contenedor Cultural | Málaga, Andalusia
6-7/04 La Fundición | Bilbao, Basque Country
04/05 Fira de Titelles de Lleida | Lleida, Catalonia
18 & 19/05 Teatro Victoria | Tenerife, Canary Islands
20-22/09 Sala Ártika | Vigo, Galicia
18/10 Lizeo Anzokia | Guernika, Basque Country
30 & 31 /10 Ciclo Unalmes de la Casa Encendida | Madrid
17/11 Sala Hiroshima – Festival IF Barcelona | Barcelona, Catalonia
27/11 Sala Guirigai | Cáceres, Extremadura
30/11 & 1/12 Escena Miriñaque | Santander, Cantabria
6-8/12 Teatro de la Estación | Saragossa, Aragon
13 & 14/12 Teatro Avanti | Còrdova, Andalusia
20-22/12 Sala Ultramar | València, Valencia Community

09/02 Feria de Teatro Fetén | Gijón, Asturias
17-21/02 La Caldera | Barcelona, Catalonia
25-27/02 La Caldera | Barcelona, Catalonia
07/03 Dantzerti | Bilbao, Basque Country
05/06 Diputación | Málaga, Andalusia
05/08 Jerusalem Puppet Festival | Jerusalem, Israel
24/09 Teatre Principal d’Olot | Olot, Catalonia
26 & 27/11 MA Scène Nationale | Montbéliard, France
05/12 Sala Central Lechera | Cádiz, Andalusia
26 & 27/12 Azkuna Zentroa | Bilbao, Basque Country

Concept: Macarena Recuerda Shepherd
Creation: Idurre Azkue, Alberto de la Hoz and Macarena Recuerda Shepherd with contributions from Sofía Asencio
Soundscape: Alberto de la Hoz
Costumes: Hacheintercalada
Lighting: Conrado Parodi
Illustrations: Josunene

A production of ANTIC TEATRE.
With the support of the Basque Government and Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

In collaboration with: Grec Festival of Barcelona, Bilbao BAD Festival, El Graner – Mercat de les Flors, Sala Baratza, La Fundición Bilbao and Histeriak.

¡AY! ¡YA! is an illusion that allows us perceive reality in different ways as prompted by imagination or caused by the tricks our sight plays on us. A dance performance for all the family. An excuse to meet again.

Macarena Recuerda Shepherd is a visual and performance artist who has created work in very different styles. In 2010 she began by producing films live on stage using photographic material, resulting in her works That’s the story of my life and Greenwich Art Show. In 2013 she became interested in moving in public spaces and created the walkabout piece Whose are those eyes?. For the past few years she has been running intergenerational laboratory Collage y acción, a game designed so that families, adults and children alike, can experience the creative process. Her latest creation is ¡AY! ¡YA!



To watch the video of the full show please request the password, email to

Viewing reserved for professionals.


Sign up to our newsletter