¡Ay! ¡Ya! es una ilusión que nos lleva a percibir la realidad de diferentes formas sugeridas por la imaginación o causadas por el engaño del sentido de la vista. Un efecto que pone de manifiesto que nuestros ojos no son cámaras de vídeo que graban todo lo que ocurre, sino que nuestro cerebro interpreta y reelabora la información que nos proporcionan nuestros sentidos.
¡Ay! ¡Ya! es un ejercicio sobre la mirada. Esa ilusión que se produce cuando la imagen que tenemos ante nosotros se transforma en otra, se multiplica o toma formas imposibles. Cuerpos con varias extremidades, incompletos, transformables y moldeables.
Macarena Recuerda Shepherd es una artista visual y escénica que ha creado piezas muy distintas. En 2010 comienza con la realización de películas en directo con materiales fotográficos y presenta sus trabajos That’s the story of my life y Greenwich art show. En 2013 se interesa por la intervención en el espacio público y crea la pieza itinerante Whose are those eyes?. Durante los últimos años ha hecho laboratorios intergeneracionales como Collage y acción, un juego diseñado para que las familias experimenten un proceso creativo entre niñ@s y adult@s. Actualmente se encuentra trabajando en su nueva pieza Ai! Ja! (¡Ay! ¡Ya!).
Idurre Azkue se forma como bailarina en clásico y contemporáneo. Ha trabajado para Danat Danza, con Sociedad Doctor Alonso, con Rodrigo García en Jardinería humana y con Xavier Le Roy en Retrospectiva. También ha formado parte del colectivo General Eléctrica. Crea dos solos con Andrés Waksman, Gora biotzak y Hasta el final, y sus propias piezas: Love natura, Una altra història d’amor, en colaboración con Teo Baró, y Domingo Fantasma. En 2012 se traslada a Euskadi y trabaja con Idoia Zabaleta en El Paseo, con Olatz de Andrés en El cielo ahora y con Claudia Dias en En esta parte esquinada de la península. Actualmente trabaja con Joseba Irazoki en Bailar por Bailar y en la pieza Ai! Ja! (¡Ay! ¡Ya!) con Macarena Recuerda Shepherd.