Dentro y fuera del monstruo, el terror recorre la poesía. Versos satánicos en una misa negra de Sant Jordi en la que se recitarán poemas de los tres autores Joan Josep Camacho Grau, Anna Pantinat y Oriol Sauleda, pero también de Aleister Crowley, H.P. Lovecraft, Guim Valls y Raquel Santanera. La producción nació a partir de la publicación del fanzine Van denir del dedins [Vinieron del adentro] editado por el propio Camacho Grau y contará con la música en directo de Anna Pantinat y de las proyecciones de Joan Teixidor.